Come leggere la mappa

Ogni riga risponde alla domanda: «se violo questo obbligo europeo, quale articolo di quale decreto italiano mi punisce?». Per esempio: chi non rispetta gli obblighi di classificazione degli articoli 4, 11 e 61 del regolamento CLP risponde ai sensi dell'art. 3 del D.Lgs. 186/2011.

La mappa è derivata dalle rubriche (i titoli ufficiali) degli articoli dei decreti, mai da interpretazioni: dove la rubrica non rinvia a un articolo europeo specifico, il collegamento non viene inventato. Testi verificati su Normattiva ed EUR-Lex — il metodo.

Regime Cerca nella mappa

Rinvii tra decreti sanzionatori italiani e obblighi dei regolamenti europei sui prodotti
Regime	Articolo del decreto	Obbligo europeo violato	Oggetto della violazione (rubrica del decreto)
REACH e precursori	art. 3 D.Lgs. 133/2009	artt. 6, 7, 8, 12, 17, 18 Reg. (CE) 1907/2006 — REACH	Violazione degli obblighi derivanti dagli articoli 6, 7, 8, 12, 17 e 18 del regolamento in materia di registrazione e notifica delle sostanze
REACH e precursori	art. 4 D.Lgs. 133/2009	art. 9 Reg. (CE) 1907/2006 — REACH	Violazione degli obblighi derivanti dall'articolo 9 del regolamento in materia di richiesta di esenzione dall'obbligo generale di registrazione all'Agenzia per le attività di ricerca e sviluppo
REACH e precursori	art. 5 D.Lgs. 133/2009	artt. 12, 22, 24 Reg. (CE) 1907/2006 — REACH	Violazione degli obblighi derivanti dagli articoli 12, 22 e 24 del regolamento in materia di informazioni da comunicare in relazione alla fascia di tonnellaggio
REACH e precursori	art. 6 D.Lgs. 133/2009	art. 14 Reg. (CE) 1907/2006 — REACH	Violazione degli obblighi derivanti dall'articolo 14 del regolamento in materia di relazione sulla sicurezza chimica e sulle misure di riduzione dei rischi
REACH e precursori	art. 7 D.Lgs. 133/2009	art. 21 Reg. (CE) 1907/2006 — REACH	Violazione degli obblighi derivanti dall'articolo 21 del regolamento in materia di fabbricazione ed importazione di sostanze da parte del dichiarante
REACH e precursori	art. 8 D.Lgs. 133/2009	artt. 25, 26 Reg. (CE) 1907/2006 — REACH	Violazione degli obblighi derivanti dagli articoli 25 e 26 del regolamento in materia di condivisione dei dati e disposizioni destinate ad evitare sperimentazioni superflue su animali vertebrati
REACH e precursori	art. 9 D.Lgs. 133/2009	art. 30 Reg. (CE) 1907/2006 — REACH	Violazione degli obblighi derivanti dall'articolo 30 del regolamento in materia di condivisione dei dati che comportano test sperimentali
REACH e precursori	art. 10 D.Lgs. 133/2009	artt. 7, 31, 32, 33, 34, 35, 36 Reg. (CE) 1907/2006 — REACH	Violazione degli obblighi derivanti dagli articoli 7, 31, 32, 33, 34, 35 e 36 del regolamento in materia di informazioni all'interno della catena d'approvvigionamento
REACH e precursori	art. 11 D.Lgs. 133/2009	artt. 37, 38, 39 Reg. (CE) 1907/2006 — REACH	Violazione degli obblighi derivanti dagli articoli 37, 38 e 39 del regolamento concernente gli adempimenti per gli utilizzatori a valle
REACH e precursori	art. 12 D.Lgs. 133/2009	artt. 46, 49 Reg. (CE) 1907/2006 — REACH	Violazione degli obblighi derivanti dagli articoli 46 e 49 del regolamento concernente le informazioni sulla valutazione delle sostanze
REACH e precursori	art. 13 D.Lgs. 133/2009	art. 50 Reg. (CE) 1907/2006 — REACH	Violazione degli obblighi derivanti dall'articolo 50 del regolamento in materia di informazioni del dichiarante che ha cessato di fabbricare o importare
REACH e precursori	art. 14 D.Lgs. 133/2009	art. 56 Reg. (CE) 1907/2006 — REACH	Violazione degli obblighi derivanti dall'articolo 56 del regolamento in materia di immissione sul mercato e sull'utilizzo di una sostanza destinata ad un determinato uso
REACH e precursori	art. 15 D.Lgs. 133/2009	artt. 60, 65, 66 Reg. (CE) 1907/2006 — REACH	Violazione degli obblighi derivanti dagli articoli 60, 65 e 66 del regolamento in materia di rilascio delle autorizzazioni
REACH e precursori	art. 16 D.Lgs. 133/2009	art. 67 Reg. (CE) 1907/2006 — REACH	Violazione degli obblighi derivanti dall'articolo 67 del regolamento in materia di restrizione
REACH e precursori	art. 17-ter D.Lgs. 133/2009	art. 5 Reg. (UE) 2019/1148 — Precursori di esplosivi	Violazione dei divieti derivanti dall'articolo 5 del regolamento in materia di messa a disposizione, introduzione, detenzione e uso illeciti di precursori di esplosivi soggetti a restrizioni
REACH e precursori	art. 17-quater D.Lgs. 133/2009	art. 7 Reg. (UE) 2019/1148 — Precursori di esplosivi	Violazione degli obblighi derivanti dall'articolo 7 del regolamento in materia di omissioni nell'informazione della catena di approvvigionamento
REACH e precursori	art. 17-quinquies D.Lgs. 133/2009	art. 8 Reg. (UE) 2019/1148 — Precursori di esplosivi	Violazione degli obblighi derivanti dall'articolo 8 del regolamento in materia di omissioni nelle verifiche all'atto della vendita
REACH e precursori	art. 17-sexies D.Lgs. 133/2009	art. 9 Reg. (UE) 2019/1148 — Precursori di esplosivi	Violazione degli obblighi derivanti dall'articolo 9 del regolamento in materia di omessa segnalazione di transazioni sospette, sparizioni e furti
CLP	art. 3 D.Lgs. 186/2011	artt. 4, 11, 61 Reg. (CE) 1272/2008 — CLP	Violazione dell'obbligo derivante dagli articoli 4, 11 e 61 del regolamento in materia di classificazione, etichettatura e imballaggio
CLP	art. 4 D.Lgs. 186/2011	artt. 5, 6, 8, 49 Reg. (CE) 1272/2008 — CLP	Violazione degli obblighi derivanti dagli articoli 5, 6, 8 e 49 del regolamento in materia di informazioni su sostanze e miscele
CLP	art. 5 D.Lgs. 186/2011	art. 7 Reg. (CE) 1272/2008 — CLP	Violazione dell'obbligo derivante dall'articolo 7 del regolamento in materia di sperimentazione su animali e sull'uomo
CLP	art. 6 D.Lgs. 186/2011	artt. 10, 12, 15 Reg. (CE) 1272/2008 — CLP	Violazione degli obblighi derivanti dagli articoli 10, 12 e 15 del regolamento in materia di revisione della classificazione, limiti di concentrazione e fattori M
CLP	art. 7 D.Lgs. 186/2011	artt. 17, 24, 28, 29, 30, 31, 32 Reg. (CE) 1272/2008 — CLP	Violazione degli obblighi derivanti dagli articoli 17, 24, 28, 29, 30, 31 e 32 del regolamento in materia di etichettatura
CLP	art. 8 D.Lgs. 186/2011	artt. 33, 35 Reg. (CE) 1272/2008 — CLP	Violazione degli obblighi derivanti dagli articoli 33 e 35 del regolamento in materia di etichettatura e imballaggio
CLP	art. 9 D.Lgs. 186/2011	artt. 16, 40 Reg. (CE) 1272/2008 — CLP	Violazione degli obblighi derivanti dagli articoli 16 e 40 del regolamento in materia di comunicazioni e di notifica all'Agenzia
CLP	art. 10 D.Lgs. 186/2011	art. 45 Reg. (CE) 1272/2008 — CLP	Violazione agli obblighi derivanti dall'articolo 45 del regolamento in materia di comunicazione all'Archivio dell'Istituto superiore di sanità
CLP	art. 10-bis D.Lgs. 186/2011	art. 48 Reg. (CE) 1272/2008 — CLP	Violazione degli obblighi derivanti dall'articolo 48 del regolamento in materia di pubblicità
Cosmetici	art. 3 D.Lgs. 204/2015	art. 3 Reg. (CE) 1223/2009 — Cosmetici	Violazione degli obblighi derivanti dall'articolo 3 del regolamento in materia di sicurezza dei prodotti cosmetici
Cosmetici	art. 4 D.Lgs. 204/2015	art. 5 Reg. (CE) 1223/2009 — Cosmetici	Violazione degli obblighi derivanti dall'articolo 5, paragrafi 2 e 3, del regolamento in materia di obblighi delle persone responsabili
Cosmetici	art. 5 D.Lgs. 204/2015	art. 6 Reg. (CE) 1223/2009 — Cosmetici	Violazione degli obblighi derivanti dall'articolo 6 del regolamento in materia di obblighi dei distributori e sanzioni in materia di impiego professionale di cosmetici
Cosmetici	art. 6 D.Lgs. 204/2015	art. 7 Reg. (CE) 1223/2009 — Cosmetici	Violazione degli obblighi derivanti dall'articolo 7 del regolamento in materia di obblighi di identificazione nella catena di fornitura
Cosmetici	art. 7 D.Lgs. 204/2015	art. 8 Reg. (CE) 1223/2009 — Cosmetici	Violazione degli obblighi derivanti dall' articolo 8 del regolamento in materia di buone pratiche di fabbricazione
Cosmetici	art. 8 D.Lgs. 204/2015	artt. 10, 11 Reg. (CE) 1223/2009 — Cosmetici	Violazione degli obblighi derivanti dagli articoli 10 e 11 del regolamento in materia di valutazione della sicurezza e documentazione informativa sul prodotto
Cosmetici	art. 9 D.Lgs. 204/2015	art. 13 Reg. (CE) 1223/2009 — Cosmetici	Violazione degli obblighi derivanti dall'articolo 13 del regolamento in materia di notifica
Cosmetici	art. 10 D.Lgs. 204/2015	artt. 14, 15 Reg. (CE) 1223/2009 — Cosmetici	Violazione degli obblighi derivanti dagli articoli 14 e 15 del regolamento in materia di restrizioni applicabili alle sostanze elencate negli allegati del regolamento e alle sostanze classificate come sostanze CMR
Cosmetici	art. 11 D.Lgs. 204/2015	art. 16 Reg. (CE) 1223/2009 — Cosmetici	Violazione degli obblighi derivanti dall'articolo 16 in materia di nanomateriali
Cosmetici	art. 12 D.Lgs. 204/2015	art. 18 Reg. (CE) 1223/2009 — Cosmetici	Violazione degli obblighi derivanti dall'articolo 18 in materia di sperimentazione animale
Cosmetici	art. 13 D.Lgs. 204/2015	artt. 19, 20 Reg. (CE) 1223/2009 — Cosmetici	Violazione degli obblighi derivanti dagli articoli 19 e 20 in materia di etichettatura e dichiarazioni relative al prodotto
Cosmetici	art. 14 D.Lgs. 204/2015	art. 21 Reg. (CE) 1223/2009 — Cosmetici	Violazione dell'obbligo derivante dall'articolo 21 in materia di accesso del pubblico alle informazioni
Cosmetici	art. 15 D.Lgs. 204/2015	artt. 23, 24 Reg. (CE) 1223/2009 — Cosmetici	Violazione degli obblighi derivanti dagli articoli 23 e 24 in materia di informazioni da rendere alle autorità competenti
Cosmetici	art. 16 D.Lgs. 204/2015	artt. 25, 26 Reg. (CE) 1223/2009 — Cosmetici	Violazione degli obblighi derivanti dagli articoli 25 e 26 in materia di non conformità
Biocidi	art. 3 D.Lgs. 179/2021	art. 17 Reg. (UE) 528/2012 — Biocidi	Violazioni in materia di messa a disposizione sul mercato e uso dei biocidi di cui all'articolo 17 paragrafo 1, del regolamento
Biocidi	art. 4 D.Lgs. 179/2021	art. 27 Reg. (UE) 528/2012 — Biocidi	Violazione in materia di immissione sul mercato di biocidi autorizzati conformemente alla procedura di autorizzazione semplificata di cui all'articolo 27, paragrafo 1, del regolamento
Biocidi	art. 5 D.Lgs. 179/2021	art. 53 Reg. (UE) 528/2012 — Biocidi	Violazioni in materia di commercio parallelo di cui all'articolo 53 del regolamento
Biocidi	art. 6 D.Lgs. 179/2021	art. 56 Reg. (UE) 528/2012 — Biocidi	Violazioni in materia di ricerca e sviluppo che interessano un biocida non autorizzato o un principio attivo non approvato di cui all'articolo 56 del regolamento
Biocidi	art. 7 D.Lgs. 179/2021	art. 58 Reg. (UE) 528/2012 — Biocidi	Violazioni in materia di immissione sul mercato di articoli trattati di cui all'articolo 58 del regolamento
Biocidi	art. 8 D.Lgs. 179/2021	art. 68 Reg. (UE) 528/2012 — Biocidi	Violazioni in materia di registrazione e rendicontazione di cui all'articolo 68 del regolamento
Biocidi	art. 9 D.Lgs. 179/2021	art. 69 Reg. (UE) 528/2012 — Biocidi	Violazioni in materia di classificazione, imballaggio ed etichettatura dei biocidi di cui all'articolo 69 del regolamento
Biocidi	art. 10 D.Lgs. 179/2021	art. 72 Reg. (UE) 528/2012 — Biocidi	Violazioni degli obblighi in materia di pubblicità di cui all'articolo 72 del regolamento
Biocidi	art. 11 D.Lgs. 179/2021	art. 88 Reg. (UE) 528/2012 — Biocidi	Violazioni delle misure provvisorie adottate ai sensi dell'articolo 88 del regolamento
Biocidi	art. 12 D.Lgs. 179/2021	art. 95 Reg. (UE) 528/2012 — Biocidi	Violazioni in materia di misure transitorie relative all'accesso al fascicolo sul principio attivo di cui all'articolo 95 del regolamento
Biocidi	art. 13 D.Lgs. 179/2021	artt. 65, 47 Reg. (UE) 528/2012 — Biocidi	Violazione degli obblighi in materia di controlli di cui all'articolo 65 del regolamento e di obblighi di notifica di effetti inattesi o nocivi di cui all'articolo 47
Detergenti	art. 3 D.Lgs. 266/2006	art. 4 Reg. (CE) 648/2004 — Detergenti	Violazione degli obblighi derivanti dall'articolo 4 del regolamento (CE) n. 648/2004 in materia di limitazione all'immissione sul mercato in base alla biodegradabilità dei tensioattivi
Detergenti	art. 4 D.Lgs. 266/2006	art. 9 Reg. (CE) 648/2004 — Detergenti	Violazione degli obblighi derivanti dall'articolo 9 del regolamento (CE) n. 648/2004 in materia di informazioni date dai fabbricanti di detergenti e tensioattivi
Detergenti	art. 5 D.Lgs. 266/2006	art. 11 Reg. (CE) 648/2004 — Detergenti	Violazione degli obblighi derivanti dall'articolo 11 del regolamento (CE) n. 648/2004 in materia di etichettatura
MOCA	art. 2 D.Lgs. 29/2017	art. 3 Reg. (CE) 1935/2004 — MOCA quadro	Violazione dei requisiti generali di cui all'articolo 3 del regolamento (CE) n. 1935/2004
MOCA	art. 3 D.Lgs. 29/2017	art. 11 Reg. (CE) 1935/2004 — MOCA quadro	Violazione degli obblighi di comunicazione di cui all'articolo 11, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 1935/2004
MOCA	art. 4 D.Lgs. 29/2017	art. 15 Reg. (CE) 1935/2004 — MOCA quadro	Violazione degli obblighi in materia di etichettatura di cui all'articolo 15 del regolamento (CE) n. 1935/2004
MOCA	art. 5 D.Lgs. 29/2017	art. 17 Reg. (CE) 1935/2004 — MOCA quadro	Violazione degli obblighi in materia di rintracciabilità dei materiali e degli oggetti destinati a venire a contatto con i prodotti alimentari derivanti dall'articolo 17 del regolamento (CE) n. 1935/2004
MOCA	art. 6 D.Lgs. 29/2017	artt. Reg. (CE) 2023/2006 — GMP MOCA	Violazione delle norme sulle buone pratiche di fabbricazione dei materiali e degli oggetti destinati a venire a contatto con i prodotti alimentari di cui al regolamento (CE) n. 2023/2006
MOCA	art. 7 D.Lgs. 29/2017	art. 4 Reg. (CE) 1935/2004 — MOCA quadro	Violazione dei requisiti speciali per i materiali e gli oggetti attivi e intelligenti di cui all'articolo 4 del regolamento (CE) n. 1935/2004 e delle misure specifiche di cui al regolamento (CE) 450/2009
MOCA	art. 8 D.Lgs. 29/2017	artt. Reg. (UE) 10/2011 — Plastica MOCA	Violazione delle misure specifiche riguardanti i materiali e gli oggetti di plastica destinati a venire a contatto con gli alimenti ai sensi del regolamento (UE) n 10/2011
MOCA	art. 9 D.Lgs. 29/2017	artt. Reg. (CE) 282/2008 — Plastica riciclata MOCA	Violazione delle misure specifiche riguardanti i materiali e gli oggetti di plastica riciclata destinati al contatto con gli alimenti ai sensi del regolamento (CE) n. 282/2008
MOCA	art. 10 D.Lgs. 29/2017	artt. Reg. (CE) 1895/2005 — Derivati epossidici MOCA	Violazione di altri obblighi posti da misure specifiche riguardanti la restrizione dell'uso di alcuni derivati epossidici in materiali e oggetti destinati a entrare a contatto con i prodotti alimentari ai sensi del regolamento (CE) n. 1895/2005

Perché qui non ci sono gli importi. Gli importi delle sanzioni stanno nei commi, legati a condizioni — soglie, recidiva, misura ridotta — che non si riducono a un numero in colonna: pubblicarli senza le condizioni sarebbe impreciso. Dieci importi verificati comma per comma, con le loro condizioni, sono nel PDF gratuito «Le 10 sanzioni più care sui prodotti».

ADR (trasporto merci pericolose). Il D.Lgs. 35/2010 non rinvia all'ADR articolo per articolo: le sanzioni sono definite per gruppi di obblighi direttamente nel decreto. Per questo l'ADR non compare nella mappa — il collegamento articolo-per-articolo non esiste nel testo, e non viene inventato.

Fonte: rubriche dei decreti legislativi su Normattiva (testi vigenti, verifica di agosto 2026) e regolamenti europei su EUR-Lex. La mappa è un orientamento, non un parere legale: l'applicazione dipende dal caso concreto.